A hemmed oblong of cream silk fabric with double sided instructions for dealing with Russian troops. British flag printed on both sides (larger on front). Front features Russian text and an English translation for how to say "I am English" in Russian. Instructions on reverse about how to use instruction sheet/ flag when approaching Russian troops. Text printed in black, flag printed in royal blue and red.
Processed Material/Textile/Silk
Accession No
Credit Line
Russian Phrase Translation, 2006.266. The Museum of Transport and Technology (MOTAT).

The development of MOTAT's online platform is a continual process. Records are updated regularly, with new information and images. There may be mistakes or omissions in the information provided and we welcome input from the public.

Explore by Colours

Subject Auto Tags

Collection Type


 Do you know something about this object? Contact us or comment below.

Be the first to comment.